BIBLIOGRAFÍA

2014 - Actualidad

2014- Actualidad

 

India, obra reunida. Pre-textos, Valencia, 2014

 

La herida en la lengua, poesía, Tusquets, Marginales M-288, Barcelona, 2015.

 

La mujer de pie. Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2015

 

En un principio era el hambre. Antología esencial,  Fondo de Cultura Económica, 2015.

 

La baba del caracol, Vaso Roto Ediciones, Madrid-México, 2014

 

La razón estética, ensayo, Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2017

 

Henri Michaux: Escritos sobre pintura, selección de textos, traducción y prólogo, Vaso roto,  Madrid-México, 2018.

 

Cual menguando, diecisiete poemas y cinco piezas escénicas breves, Tusquets, Barcelona, 2018.

 

¿Es posible un mundo sin violencia?, ensayo, Vaso Roto, Madrid- México, 2018.

 

La compasión difícil, Galaxia Gutenberg, 2019.

 

Medea, Tusquets, Barcelona, 2020

2004 - 2013

2004-2013

 

Matar a Platón, poesía, Tusquets, Barcelona: 2004. [Premio Nacional de Poesía ].

 

Diarios indios, Pre-textos, Valencia,  2005.

 

Husos. Notas al margen, Pre-textos, Valencia,  2006.

 

Rasa. El placer estético en la tradición india, ensayo, con textos inéditos en castellano traducidos del sánscrito por Òscar Pujol, Olañeta, Palma de Mallorca, 2007.

 

Hilos, poesía, Tusquets, Barcelona, 2007. [Premio de la Crítica]

 

En la traza. Pequeña zoología poemática/ In the Tracing. Small Poetic Zoology. Centro de Cultura Contemporánea, Barcelona, 2008.  

 

Retrato de los meidosems de Henri Michaux, traducción y epílogo, Pre-textos, Valencia, 2008.

 

Contra el arte y otras imposturas, ensayo, Pre-textos, Valencia,  2009.

 

Hainuwele y otros poemas, poesía, Tusquets, Barcelona, 2009.

 

La tierra prometida, letanía, Milrazones, Barcelona, 2009.

 

Cual. DVD. Colección La sirena inestable, Centro de la Generación del 27, Málaga, 2009. Incluye DVD con lectura de Hilos y un corto interpretado por la autora, libreto, y poema impreso sobre cristal].

 

Adiós a la India, Diputación Provincial, Colección Puerta del Mar, Málaga, 2009.

 

Bélgica: Cuadernos de la memoria, Pre-textos, Valencia, 2011.

  

 

1994 - 2003

1994-2003

 

La sabiduría como estética. China: confucianismo, budismo y taoísmo, ensayo, Akal, Madrid, 1995.

 

Jaisalmer, Árbol de Poe, Málaga, 1996 . [Edición tipográfica].

 

La razón estética, ensayo, Laertes, Barcelona, 1998.

 

Estética y Hermenéutica (VV.AA.), coordinación y edición con Luis de Santiago Guervós, Universidad de Málaga, Contrastes: Revista de Filosofía, número monográfico, Málaga, 1999.

 

Rasa. El placer estético en la tradición india, ensayo, con textos inéditos en castellano traducidos del sánscrito por Òscar Pujol, Indica Books,  Benarés, 1999

 

Escritos sobre pintura de Henri Michaux, selección de textos, traducción y prólogo, Colegio de Arquitectos y Aparejadores, Murcia, 2000.

 

Filosofía en los días críticos, Pre-textos, Valencia,  2001.

 

El árbol de la vida. La naturaleza en el arte y las tradiciones de la India, VV.AA., coordinación y prólogo. Kairós, Barcelona, 2001.

 

Hainuwele, poesía, Editorial Cuatro Estaciones, 2001.

 

Benarés, Árbol de Poe, Málaga, 2001. Edición tipográfica.

 

 

1987 - 1993

1987-1993

 

Kéter Malkut de Salomón ibn Gabirol, traducción y prólogo, Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (CEDMA), 1983, y Editoriales Andaluzas Unidas, Sevilla, 1986.

 

Semillas para un cuerpo, poesía, con Jesús Aguado. Diputación Provincial, Soria, 1988. [Premio Leonor 1987].

 

La otra orilla, poesía, Qüásyeditorial, Coria del Río, 1990. [Premio Juan Sierra 1990].

 

El monte Lu en lluvia y niebla, Lo divino en María Zambrano, ensayo, Diputación Provincial de Málaga, Málaga, 1990.

 

Hainuwele, poesía, Ayuntamiento de Córdoba, Córdoba, 1990. [Premio Ciudad de Córdoba «Ricardo Molina» 1990].

 

La creación por la metáfora. Introducción a la razón poética, ensayo, Anthropos, Barcelona, 1992.

 

El crimen perfecto. Aproximación a la estética india, ensayo, Tecnos, Madrid, 1993.

 

Poemas a mi muerte, poesía, Ayuntamiento de La Palma, 1993. [Premio de Poesía Ciudad de Santa Cruz de la Palma 1993].

 

Poemas a mi muerte, poesía), Editorial La Palma, Madrid, 1994.

 

Conjuros, poesía), Huerga y Fierro, Madrid, 2001.

 

Lógica borrosa, poesía, Miguel Gómez Ediciones, Málaga, 2002.

 

POESÍA

POESÍA

 

Medea, Tusquets, Barcelona, 2020

Cual menguando,  Tusquets, Barcelona, 2018

 

La herida en la lengua, Tusquets, Marginales M-288, Barcelona, 2015

  • Sistema Braille: Traducción de Ricard Cordoncillo. Disponible en la ONCE.

 

En un principio era el hambre, Antología esencial, Fondo de Cultura Económica, 2015.

 

Hainuwele y otros poemas, Tusquets, Barcelona, 2009. (Traducción al sistema Braille por Ricard Cordoncillo. Disponible en la ONCE)

 

La tierra prometida, letanía, Milrazones, Barcelona, 2009.

 

Cual. DVD. Colección La sirena inestable, Centro de la Generación del 27, Málaga, 2009. Incluye DVD con lectura de Hilos y un corto interpretado por la autora, libreto, y poema impreso sobre cristal.

 

Hilos, Tusquets, Barcelona, 2007. [Premio Nacional de la Crítica y Premio Andalucía de la Crítica].

  • NL: Draden gevold door Wat, traducción de Bart Vonck, Editorial P, Leuven (Bélgica), 2014.
  • F: Fils, traducción de Pierre-Yves Soucy, Le Cormier, Bruselas-Paris, 2017.
  • Sistema Braille: Traducción de Ricard Cordoncillo. Disponible en la ONCE.

 

Matar a Platón, Tusquets, Barcelona: 2004. [Premio Nacional de Poesía 2004].

  • D: Platon töten: Traducción de Elisabeth Seifer, Editorial teamart, Zürich, 2006.
  • NL: Plato doden: Traducción de Bart Vonck, Editorial P, Leuven (Bélgica), 2006.
  • IT: Amazzare Platone: Traducción de Gabriele Blundo, Editorial Elliot, Roma, 2013.
  • Sistema Braille: Traducción de Ricard Cordoncillo. Disponible en la ONCE.
  • F: “Écrire”, Traducción de Stéphane Chaumet, Librairie Olympique, Bordeaux, 2017
  • F: “Écrire” Traducción de Stéphane Chaumet, Grupo Editorail Ibánez, Colección Ladrones de Tiempo, Colombia, 2018

 

Lógica borrosa, Miguel Gómez Ediciones, Málaga, 2002.

 

Conjuros, Huerga y Fierro, Madrid, 2001.

 

Poemas a mi muerte, La Palma, Madrid, 1993. [Premio Ciudad de Santa Cruz de la Palma 1993].

 

Hainuwele, Ayuntamiento de Córdoba, Córdoba, 1990. [Premio Ciudad de Córdoba «Ricardo Molina» 1990]. Editorial Cuatro Estaciones, 2001.

 

La otra orilla, Qüásyeditorial, Coria del Río, 1990. [Premio Juan Sierra 1990].

 

Semillas para un cuerpo, con Jesús Aguado, Diputación Provincial, Soria, 1988. [Premio Leonor 1987].

DIARIOS

DIARIOS

 

La compasión difícil, Galaxia Gutenberg, 2019.

 

La mujer de pie. Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2015.

 

India, obra reunida, Pre-textos, Valencia, 2014

 

Bélgica: Cuadernos de la memoria, Pre-textos, Valencia, 2011.

 

Adiós a la India,  Diputación Provincial, Colección Puerta del Mar, Málaga, 2009.

 

Husos. Notas al margen, Pre-textos, Valencia,  2006.

  • Sistema Braille: Traducción de Ricard Cordoncillo. Disponible en la ONCE.

 

Diarios indios, Pre-textos, Valencia,  2005.

 

Benarés, edición tipográfica, Árbol de Poe, Málaga, 2001.

 

Filosofía en los días críticos, Pre-textos, Valencia,  2001.

 

Jaisalmer, edición tipográfica, Árbol de Poe, Málaga, 1996.

ENSAYOS

ENSAYO     

 

La compasión difícil, Galaxia Gutenberg, 2019.

 

¿Es posible un mundo sin violencia?, Vaso Roto, Madrid- México, 2018.

 

La razón estética, Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2017

 

La mujer de pie. Galaxia Gutenberg, Barcelona, 2015.

 

La baba del caracol, Vaso Roto Ediciones, Madrid-México, 2014

 

India, obra reunida, Pre-textos, Valencia, 2014

 

Contra el arte y otras imposturas, Pre-textos, Valencia,  2009.

 

En la traza. Pequeña zoología poemática/ In the Tracing. Small Poetic Zoology. Centro de Cultura Contemporánea, Barcelona, 2008.  

 

Rasa. El placer estético en la tradición india, con textos inéditos en castellano traducidos del sánscrito por Òscar Pujol,  Indica Books,  Benarés, 1999; Olañeta, Palma de Mallorca, 2007.

 

La razón estética. Laertes, Barcelona, 1998.

 

La sabiduría como estética. China: confucianismo, budismo y taoísmo. Akal, Madrid, 1995.

 

El crimen perfecto. Aproximación a la estética india. Tecnos, Madrid, 1993.

 

La creación por la metáfora. Introducción a la razón poética. Anthropos, Barcelona, 1992.

 

El monte Lu en lluvia y niebla, Lo divino en María Zambrano. Diputación Provincial de Málaga, Málaga, 1990.

 

 

 

TRADUCCIONES

 

Henri Michaux: Escritos sobre pintura, selección de textos, traducción e introducción, Vaso roto,  Madrid-México, 2018

 

A trazos, edición tipográfica, traducción del poema “Par des traits” de Henri Michaux, Árbol de Poe, Málaga, 2013.

 

Retrato de los meidosems de Henri Michaux, traducción y epílogo, Pre-textos, Valencia, 2008.

 

Escritos sobre pintura de Henri Michaux, selección de textos, traducción e introducción, Colegio de Arquitectos y Aparejadores, Murcia, 2000.

 

Kéter Malkut de Salomón ibn Gabirol, traducción y prólogo, Centro de Ediciones de la Diputación de Málaga (CEDMA), 1983; Editoriales Andaluzas Unidas, Sevilla, 1986.

 

 

 

EDICIONES

 

El árbol de la vida. La naturaleza en el arte y las tradiciones de la India, VV.AA., coordinación y prólogo, Kairós, Barcelona, 2001.

 

Estética y Hermenéutica, VV.AA., coordinación y edición con L. de Santiago Guervós, Universidad de Málaga, Contrastes: Revista de Filosofía, número monográfico, Málaga, 1999.

 

 

 

2020

 

INGLÉS: Killing Plato, Traducción de Yvette Siegert, New Directions, Pamphlet Series, New York, 2019

 

 

2013

 

ITALIANO: Matar a Platón, traducido por Gabriele Blundo: Amazzare Platone, Editorial Elliot, Roma, Italia.

 

 

2014

 

NEERLANDÉS: Hilos seguido de Cual: traducido por Bart Vonck: Draden gevold door Wat, Editorial P, Leuven, Bélgica.

 

 

2017

 

FRANCÉS: Hilos seguido de Cual, traducido por Pierre-Yves Soucy: Fils, Le Cormier, Bruselas-Paris.

FRANCÉS: “Escribir” (de Matar a Platón): “Écrire”, Traducción de Stéphane Chaumet, Librairie Olympique, Bordeaux.

 

 

2018

 

FRANCÉS: “Escribir” (de Matar a Platón): “Écrire”, Traducción de Stéphane Chaumet, Grupo Editorail Ibánez, Colección Ladrones del Tiempo, Bogotá, Colombia.

 

 

Traducciones al sistema braille por Ricard Cordoncillo disponibles en la ONCE:  

  • Matar a Platón.
  • Hilos seguido de Cual.
  • Hainuwele y otros poemas.
  • La herida en la lengua.
  • Husos. Notas al margen.

 

2006

 

ALEMÁN: Matar a Platón, traducido por Elisabeth Seifer: Platon töten, Editorial Teamart, Zürich, Suiza.

NEERLANDÉS: Matar a Platón, traducido por Bart Vonck: Plato doden, Editorial P, Leuven, Bélgica.

 

 

Traducciones parciales en revistas y antologías

 

La búsqueda del Sur. Η αναζήτηση του Νότου; Edición de Nathalie Karagiannis, Traducciones de Helena Badell, Pepe García-Vázquez, Nathalie Karagiannis, Ernst Marcos, Pau Sabaté y Christos Siorikis, Animal sospechoso, 2016.

Poetry Salzburg Review nº21, Spring 2012, edited by Wolfgang Görtschacher and Andreas Schachermayr. Tanslated by Anamaría Crowe Serrano.

Shearsman 89 & 90, Winter 2011-2012, Edited by Tony Frazer. “Spindle-Poems”, ps. 100-102. Translated by Anamaria Crowe Serrano.

Levant, Cahiers de l’espace méditerranéen. Num. 11, Octobre 2010. « Le Calme », traduit par Josiane Gourinchas.

Fili d’Aquilone, rivista d’immagini, idee e Poesia, número 12, 2008: http://www.filidaquilone.it/num012luquepinilla.html

–  Poeti spagnoli contemporanei, Emilio Coco, ed., Edizione dell’Orso, Alessandria, 2008.

El jardín de las Musas. Antología de poesía contemporánea española 2. Edición bilingüe neerlandés-castellano, traducción de Bart Vonck. Editado por Uitgeverij P, con la colaboración del Instituto Cervantes y del Vlaams Fonds voor der Letteren, Lovaina, 2006.

– Poesíe espagnole contemporaine. Tome 2. Editions Le Taillis Pré, Châtelineau, 2006. Edición bilingüe francés-castellano, traducción de Isami Nakasone.

– Antología de la poesía femenina de España en el siglo XX, selección de Zhao Zenjiang, Beijing, (China), 2003 (editado en chino).

INCLASIFICABLES:

 

– “Arañamente” en La locura, Revista Litoral nº 263, 2017

 

– “El sexto día” Revista L’Estació nº1: Chantal Maillard / Quay Brothers, 2015. (Pliego monográfico)

 

CUADERNILLOS DE POEMAS:

 

  • Madre India, edición bilingüe castellano/inglés en edición tipográfica, Árbol de Poe, Málaga, 2018.
  • A trazos, edición tipográfica, traducción del poema “Par des traits” de Henri Michaux, Árbol de Poe, Málaga, 2013.
  • Balbuceos, edición tipográfica, Árbol de Poe, Málaga, 2012.
  • Polvo de avispas, edición tipográfica, Árbol de Poe, Málaga, 2012.
  • La calma, edición tipográfica, El castillo del inglés nº 9, Publicaciones de la antigua imprenta Sur, Málaga, 2006.
  • Bangalore, HEBE, Colección Dressel de Poesía, nº 3, Málaga, 1988.
  • Cinco poemas, edición de Ángel Caffarena, Ángel/Poesía nº18, Librería Anticuaria El Guadalhorce, Málaga, 1988.

 

ARTÍCULOS EN EDICIONES COLECTIVAS

ARTÍCULOS EN EDICIONES COLECTIVAS:    

 

– “Carta a W” en VV.AA., Cartas a jóvenes artistas, Continta Me Tienes, 2014

 

– “La indignación” en Indignación y rebeldía, Félix Duque y Luciana Cadahia [Eds.], AbadaEditores, Madrid, 2013, págs.33-56. ISBN: 978-84-15289-67-8

 

– “¿Es posible un mundo sin violencia?” en La cólera de Occidente, Fernando-Miguel Pérez Herranz (Ed.), Plaza y Valdés, Madrid, 2013

 

– “What is Meant by Art in India”, en Asian Aesthetics, edited by Ken-ichi Sasaki, Kyoto University Press, Japan y NUS Press, Singapore, 2010,  pp. 188-196. ISBN-13: 978-9971-69-500-2 (NUS Press); ISBN-13: 978-4-87698-793-1 (Kyoto University Press).

 

– “El viaje interior”; en Ars itineris. El viaje en el arte contemporáneo, Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales, Madrid, 2010, pp.20-30. ISBN: 978-84-92827-76-3

 

– “Óculos, señal y símbolo” en Voces en el Museo II, Asociación Qultura, Cádiz, 2010. ISBN: 978-84-614-2942-4

 

– “Los pies de Brahma. Reflexiones en torno a la sabiduría del bosque”. En La literatura y sus mundos, edición de F. Jarauta en Cuadernos de la fundación Botín nº 16, 2009, pp. 41-68.

 

– “Metáfora (Relevancia epistemológica y teorías de la)” en Diccionario Crítico de Ciencias Sociales. Terminología cientíofico-social, Román Reyes, edit., Editorial Plaza y Valdés (Coedición UCM), 4 tomos, 2009.

 

– “Eso que dice yo”, en Rimbaud, el otro, edición de Miguel Casado, UCM, 2008, pp.9-16. ISBN: 978-84-7491-933-2

 

– “The Aesthetic Pleasure of Tragedy in Western and Indian Thought” en the pursuit of comparative aesthetics. An Interface between the East and West. Mazhar Hussein and Robert Wilkinson, edits. Ashgate, England and USA, 2006. ISBN-10: 0 7546 5345 5.

 

– “Desde la ignorancia” en Las palabras del silencio. El lenguaje de la ausencia en las distintas tradiciones místicas, Oscar Pujol y Amador Vega (Eds.), Trotta, Madrid, 2006. ISBN: 84-8164-797-7. ISBN: 84-95078-27-9

 

– «La violencia de la palabra. Algunas consideraciones acerca del origen de la poesía y la filosofía» en María Zambrano 1904-1991. De la razón cívica a la razón poética, Jesús Moreno Sanz, Edit., Publicaciones de la Residencia de estudiantes/Fundación María Zambrano, 2004. También  se encuentra este artículo, con algunas modificaciones, en Il pensiero di María Zambrano. A cura di Laura Silvestri, Forum, Udine, 2005. ISBN 88-8420-284-1.

 

– “Una cuestión de lenguajeen La pasió per la llibertat, Fina Birulés & María Isabel Peña Aguado (eds.), Universidad de Barcelona, 2004. ISBN 84-475-2788-3.

 

– «The Aesthetic Pleasure of Tragedy in Western and Indian Thought» en Frontiers of Transculturality in Contemporary Aesthetics , Grazia Marchianò and Raffaele Milani (edits.), Trauben, Turín (Italy), 2001. ISBN 88-87013-95-0.

 

– «Árboles-templo en Benarés» en La naturaleza en el arte y las tradiciones de la India , (Ch. Maillard, edit.), Kairós, Barcelona, 2001. ISBN: 84-7245-486-X.

 

– «La mujer y lo femenino en India: El poder de la diosa oscura», en Sobre la mujer, Antonio Marco Pérez (Dir.), Publicaciones del Centro de Estudios Teológico-Pastorales San Fulgencio, Murcia, 1998. I.S.B.N.: 84-922989-2-8.

 

– «Las mujeres en la filosofía española», en Breve Historia feminista de la literatura española (en lengua castellana) Vol. 5, Iris M. Zavala (Coord.), Anthropos, Barcelona, 1998. ISBN: 84-7658-525-X.

 

– «La reforma del entendimiento.  Hacia la superación de la razón poética», en María Zambrano: la razón poética o la filosofía,  T. Rocha Barco (Edit.), Técnos, Madrid, 1998. ISBN: 84-309-3117-1.

 

– «Esencia y placer de la representación. En favor de la teoría imitativa de Sankuka», en Homenaje a India. Volumen conmemorativo del cincuenta aniversario de su independencia, Grupo de Investigación Asia, Universidad Complutense, Madrid, 1997. ISBN: 84-605-6618-8.

 

– «La sonrisa del gato de Cheshire. La salvación por la ironía»   en La memoria romántica, D. Romero de Solís y J.B. Díaz Urmeneta (eds.), Universidad de Sevilla, 1997.ISBN: 84-472-0365-4.

 

– «Metáfora», en DICCIONARIO DE HERMENEUTICA, H.G. Gadamer, G.Durand, J.L. Aranguren, E. Trías y otros. Dirigido por A. Ortiz-Osés y P. Lanceros. Universidad de Deusto, Bilbao, 1997, 516-525. ISBN: 84-7485-475-X.

 

– «María Zambrano», en  PHILOSOPHINNEN-LEXIKON , Berlín, Aachen: ein-FACH-verlag, 1994, 363-365. ISBN: 3-928089-05-6.

 

– «Acerca de la razón-poética», en María Zambrano: el canto del laberinto, M. Gomez Blesa y Mª.F. Santiago Bolaños (Coords.), El Espinar (Segovia), 1992, 73-76. ISBN: 84-604-4428-7.

ARTÍCULOS EN CATÁLOGOS DE ARTISTA

ARTÍCULOS EN CATÁLOGOS DE ARTISTA:

 

– “De la ecología a la ecosofía”, en el catálogo de Eva Lootz. La canción de la tierra, exposición en Tabacalera Promoción del Arte, Madrid, 2016, p. 3

 

– “Viento de marzo” seguido de “La gota de Tarkovsky”, en Variaciones sobre el jardín japonés, exposición comisariada por Alicia Chillida bajo el patrocinio de la Casa Encendida, Madrid y la Fundación Rodríguez-Acosta, Granada, 2014

 

– “Tulipanes de invierno”. Conversación Eva Lootz/ Chantal Maillard, en el catálogo de Eva Lootz: A la izquierda del padre. Museo Casa de la Moneda, 2011, pp. 45-57. ISBN: 978-84-89157-48-4

 

– “Un artista en el caballo de Troya”. Conversación Jordi Teixidor/ Chantal Maillard” en el catálogo de Jordi Texidor: Ritos de paso. Instituto de América, Santa Fé (Granada), 2011, pp 9-38. ISBN 978-84-938851.0-6

 

– “El tiempo no sucede”, en el catálogo de José Freixanes: Trazos desde el olvido. Diputación de Pontevedra, 2009, p.113. ISBN: 978-84-8457-340-1

 

– “Las huellas de Chantal”, en el catálogo de José Freixanes: Trazos desde el olvido. Diputación de Pontevedra, 2009, pp. 93-104. ISBN: 978-84-8457-340-1

 

– «Damasco”, en el catálogo de José Freixanes: Trazos desde el olvido. Diputación de Pontevedra, 2009, p.55. ISBN: 978-84-8457-340-1

 

– “¿Podrías ser hoy un buen día para empezar una conversación?”. Conversación José Freixanes / Chantal Maillard, en el catálogo de José Freixanes: Trazos desde el olvido. Diputación de Pontevedra, 2009, pp. 21-39. ISBN: 978-84-8457-340-1

 

– “Dibújame un cordero”. Conversación con David Escalona, en el catálogo de David Escalona, Galería Carmen de la Calle, 2008.

 

– Chantal Maillard y José Freixanes (conversación) en Comportamientos, José Freixanes; Arte e ilusión, Madrid, 2007.

 

– “E. Valldosera / Chantal Maillard. Conversación” en El ombligo del mundo, catálogo de Eulalia Valldosera, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 2009, pp. 18-35. ISBN: 978-84-8026-381-8

 

– “Apariciones”, colaboración para el catálogo de la  exposición de Vargas-Machuca, Madrid, septiembre 2005.

 

– “Eiffel en Jordania”, colaboración para el catálogo Cariño seguro que tú sabes hacer algo, exposición en el Círculo de Bellas Artes, comisariado por el Área de Artes Plásticas de la Universidad de Granada, enero-febrero 2005.

 

– “8 poemas circulares” en catálogo Laberintos de Michèle Barbé. Círculo de Bellas Artes, Madrid, 2004.

 

– «Tener el azúcar bajo llave. Palabras para Eva» en Arte y Parte. Revista de Arte, nº 38, abril-mayo 2002.

 

– Colaboración en el catálogo Islam, una mirada, del fotógrafo Joaquín Nebro, Centro de la Generación del 27, Málaga, abril-mayo 2002.

 

– «Arte, hoy: a medio camino»,  en Otras vidas de la escultora Mavi Herrero, mayo-junio 2001.

 

– Presentación del catálogo Los pasos perdidos, del fotógrafo Joaquín Nebro, Málaga, marzo de 1998.

 

– Presentación del catálogo Kashi. La ciudad luminosa, para la exposición fotográfica de Juan Ramón Yuste en Madrid, enero de 1998. D.L. 980-98. 

ARTÍCULOS EN REVISTAS

ARTÍCULOS EN REVISTAS:

 

– “En sus propias palabras”, Revista Ínsula 828, Diciembre 2015

 

– “La ingenua complicidad de la pantera rosa”, Atlantis, Revista de pensamiento y educación nº1, Forum filosófico de Melilla, 2011, pp. 63-84. ISSN 2253-6205

 

– “Arlequines y polichinelas”, Revista de pensamiento y debate del Museo Reina Sofía, primavera-verano 2010

 

– “Saber de otros. Ante una fotografía de Vinay Mahidhar”: Revista Vislumbres, Embajada de España en India, vol.3, 2010.

 

– “El templo pintado” en Art&Co Número 5. Invierno 2009. pp. 30-33. ISSN: 1888-3729

 

– “En un principio era la danza”, en Vislumbres, Embajada de España en India, vol. 2, 2009, pp.75-76.  ISSN: 0974-6226

 

– “Poesía y pensamiento”, en Minerva, IV época, 10, 2009, Publicación del Círculo de Bellas Artes, pp.50-55. ISSN 1886-34OX

 

– “¿Cree usted en Dios?” en nº monográfico “Dios”, SILENO vol. 19, octubre 2005. ISSN: 1137-2001.

 

“Sobre el dolor” en HUMANITAS. Humanidades médicas, Volumen 1, número 4 – Octubre-Dicembre 2003, Número monográfico “Cuerpo, mente y medicina”, pp. 353-360. ISSN: 1696-0327.

 

– “Secretos y misterios” en Archipiélago. Cuadernos de crítica de la cultura, nº 52, Madrid, ISSN: 0214-2686.

 

«La razón estética: una propuesta para el próximo milenio»  en Chantal Maillard y Luis de Santiago Guervós (edits.),Estética y Hermenéutica ,  Suplemento nº4 de Contrastes. Revista Interdisciplinar de Filosofía, 1999. ISSN: 1136-9922.

 

– «The Aesthetic pleasure of representation: Tragedy in Western and Indian Thought», en International Journal of Comunication, vol. IX nº 1-2, 1999.

 

«El poder de la diosa oscura. La mujer y lo femenino en India», Sarasvati,  nº 2, Madrid, pp. 55-71. ISSN: 1138-5235.

 

– «Lugares sagrados: el espacio sonoro de la India», Archipiélago. Cuadernos de crítica de la cultura, nº 34-35/1998, Madrid. ISSN: 0214-2686.

 

– «Salvar las fronteras: Oriente-Occidente», Microfisuras. Cuadernos de Pensamento e creación nº 5, Vigo, 1998. ISSN: 1137-747 X.

 

– «Experiencia estética y experiencia mística. Su relación en la Escuela de Cachemira «, Contrastes. Revista interdisciplinar de Filosofía, Volumen II (1997), Universidad de Málaga, pp.177-191. ISSN: 0214-6207.

 

– «Michaux: Viajes interiores», Revista Atlántica nº 14, Cádiz, 1997, pp.XIX-XXX. ISSN: 1133-0368.

 

– «Modos de conciencia» Urogallo, nº 122-123, julio-Agosto, 1996, pp. 65-66. ISSN: 0049-5719.

 

– «El wapití y el Meidosem» , El signo del gorrión, Primavera 1996, nº 11, León. ISSN: 1133-2069.

 

–  «La ingenua complicidad de la pantera rosa, Manía, nº 2, Abril 1996, Barcelona. D.L.: B-1309296-96.

 

– «El azar como ley. Estética del jaos», Philosophica Malacitana, Vol. VIII, Málaga, 1995. ISSN: 0214-6207.

 

– «Cuerpos imaginarios, cuerpos imaginados», Er, Revista de Filosofía, nº 17-18, Año IX, Sevilla, 1994-95. ISSN: 0213-1668.

 

– «La eficacia del vacío. Principios de estética china»Philosophica Malacitana, Vol. VII, Málaga, 1994. ISSN: 0214-6207.

 

«Dharma y Anatma: introducción a la doctrina budista del no-yo», India, Año X – Nos 39/40, Chivilcoy (Argentina), 1992, pp. 20-29. (Reedición del artículo publicado anteriormente en Papeles de la India, New Delhi, 1991 [cf. 14], y cedido a esta revista por la Embajada de la India en Buenos Aires).

 

«María Zambrano. El exilio de la razón» , en Catálogo de sombras, Quimera nº 123, Barcelona, 1994, pp.64-65. ISSN: 0211-3325.

 

– «Poétique de la perception»Horizons philosophiques, vol.4 nº1, otoño 1993, Québec (Canadá), pp.1-14. ISSN: 1181-9227.

 

«La razón posmoderna: ¿pensamiento débil o razón estética?», en J. RUBIO CARRACEDO (coord.),El giro posmoderno, Philosophica Malacitana, Suplemento nº 1, Málaga 1993, pp. 109-125.  ISSN: 0214-6207.

 

«La perspectiva tradicional del arte», Philosophica Malacitana, vol. VI, Málaga 1993, 83-104. ISSN: 0214-6207.

 

«Jaisalmer»Er, Revista de Filosofía, nº 12-13, Año VII, Sevilla, 1992, pp.391-399. ISSN: 0213-1668.

 

«Recuperación de elementos védicos para la cosmovisión estética de Schopenhauer», Philosophica malacitana, Vol. V, 1992, Málaga, pp. 97-116. ISSN: 0214-6207.

 

«Dharma y Anatma.- Introducción a la doctrina budista del no-yo», Papeles de la India, Vol.XX, nº4, Edit. por el Indian Council for Cultural Relations, Nueva Delhi, 1991, pp. 30-42. Reg. nº 23927/72.

 

«Apuntes sobre el cuerpo», Rev. Jábega nº 65, Málaga, 1991, pp. 54-57. ISSN: 0210-8496.

 

«María Zambrano y el Zen», Cuadernos Hispanoamericanos nº490, Madrid  1991, pp. 7-19. ISSN: 00-11250-X.

 

Una cuestión de estética india,  Cuadernos Abolays nº 2, Sevilla, 1990. D.L.: SE-504-1990.

 

«La creación de la persona», Philosophica Malacitana, Málaga, 1989, pp. 147-153. ISSN: 0214-6207. (Edición íntegra del trabajo elaborado para la Rev. Relaciones, publicado en Uruguay en el mismo año).

 

– «Antes de la aurora. En torno a una fenomenología de lo divino en María Zambrano» Rev. Azafea, Univ. de Salamanca, 1989, pp. 101-111.

(Edición revisada del artículo publicado en 1986 en la revista Claros del bosque).

 

«Persona y metáfora», Rev. Relaciones, Montevideo, Uruguay, 1989, pp. 10-11. ISSN: 0797-9754.

 

«Ideas para una fenomenología de lo divino en María Zambrano», Rev. Anthropos nº 70/71, Barcelona, 1987. Traducido al inglés con el título «Ideas for a Phenomenology of the Divine», en Analecta Husserliana nº 26, Massachusset, 1989, pp. 203-214. ISSN: 0211-5611.

 

«Antes de la aurora. Conclusiones épicas y pragmáticas», Rev. Claros del bosque, Sevilla, 1986, pp. 11-23. ISBN: 84-398-8415-x.

 

«Filosofía y poesía o los límites del tiempo», Rev. Jábega nº 50, Málaga, 1985, pp. 223-227.ISSN: 0210-8496.

 

«María Zambrano y lo divino», Revista Jábega  nº46, Málaga, 1984, pp. 76-84. ISSN: 0210-8496.

ARTÍCULOS EN ACTAS DE CONGRESO

ARTÍCULOS EN ACTAS DE CONGRESO:

 

– “En un principio fue el hambre. Breve historia de la poesía”, en VI Jornadas Poéticas de la ACEC, Cuadernos de Estudio y Cultura, Barcelona, 2007.

 

– “Una cuestión de lenguaje” en  Le dones i les ideas, Lectora, Revista de dones i textualitat, nº 9, 2003. Dossier monográfico del Seminario de Filosofía y Género, Universidad de Barcelona. Coordinado por Rosa Ríus y Fina Birulés, pp.89-96. ISSN: 1136-5781.

 

«Emociones estéticas»  y Clausura: «El fuego, la llama, los rescoldos» en Emociones, Thémata. Revista de Filosofía, nº 25. 2000, pp. 49-55 y 373-377. ISSN: 0210-8365.

 

«La ciencia como ficción o Sócrates ejercitándose en la música»  en Los Lenguajes de la Filosofía, Actas de las V y VI Jornadas de Pensamiento Actual, Junta de Andalucía, Conserjería de Educación y Ciencia, ISBN; 84-699-3030-3.

 

– «El placer de la representación en la escuela de Cachemira», en Actas del II Encuentro Español de Indología, Edición coordinada por A. Agud, N A. Cantera y F. Rubio, Editorial Celarayn, s.l., León, 1998, ps. 167-177. ISBN.: 84-89716-44-7.

 

– «Mesa redonda sobre la obra de Manuel Barbadillo» en Boletín de Arte nº 17, Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Málaga, 1996. ISNN: 0211-8483.

 

– «La mosca, el pez, el acróbata y el hombre invisible. El cometido actual de la filosofía», en ¿Para qué Filosofía, J.A. Pérez Tapias y J. A. Estrada (eds.), Universidad de Granada, 1996. ISBN: 84-338-2211-X.

 

– «Apuntes para una poesía fenomenológica»  en J. San Martin (coord.), Sobre el concepto del mundo de la vida, Actas de la II Semana Española de Fenomenología, Madrid, UNED, 1993, pp. 338-342. ISBN: 84-362-2992-4.

PRÓLOGOS

PRÓLOGOS:

 

– “Tener el azúcar bajo llave”, prólogo al libro de Eva Lootz del mismo título, Ediciones asimétricas, 2018

 

– Prólogo a Dioses y mitos de la India de Alian Daniélou en Editorial Atalanta, Barcelona, 2009

 

– «Orinar en la nieve», prólogo a La poesía zen de Santôka (V. Haya, edit.), Maremoto, Diputación de Málaga, 2002.

 

– «Un orden necesario o de la necesidad de pasarnos al enemigo», prólogo a El desorden necesario. Filosofía del objeto surrealista de L. Puelles Romero, Universidad de Málaga, 2002.

 

– Prólogo a Dharma. El concepto central del budismo de TH. SCHERBATSKY, Málaga, Sirio, 1994. ISBN: 84-7808-138-0.

 

– Nota a la edición de El parpadeo de la luz  de María Zambrano, Cuadernos Plaza de la Marina, Málaga, 1990.

 

– Prólogo a La Couronne Royale  de Salomón ibn Gabirol, Edit. Dervy, Paris, 1984.